Vegan burger joint emerges as fast food challenger